协会动态
世界语指南 | 高效学习世界语，你需要......
世界语指南 | 高效学习世界语，你需要......
发布日期：2025-05-24 12:13
你是否想问，怎样才能最有效地学习世界语？我的答案很简单：去参加世界语聚会或类似的活动！
Ĉu vi iam demandis vin, kiel eblas plej efike lerni Esperanton? Mia respondo estas simpla: iru al Esperanto-renkontiĝo aŭ simila evento!
当我第一次参加聚会时，我的世界语水平得到了极大提升。那是在法国的格雷西永城堡。这座城堡由世界语者所有，并用于开展世界语活动。那里的图书馆有着丰富的世界语书籍，我特别喜欢。
Mia nivelo de Esperanto tre multe kreskis, kiam mi partoprenis mian unuan renkontiĝon. Tio okazis en Francio, en la kastelo Greziljono. Esperantistoj posedas tiun kastelon, kaj organizas tie Esperantajn aranĝojn. Mi multege ŝatis la bibliotekon, kie oni trovas plurajn centojn da Esperanto-libroj.
但我不想只介绍格雷西永城堡，因为你很可能并不在欧洲。不过幸运的是，世界语活动在世界各地都会举办。
Sed mi ne volas paroli al vi nur pri la kastelo Greziljono, ĉar vi verŝajne ne loĝas en Eŭropo! Tio ne gravas, ĉar Esperantaj eventoj ne okazas nur en Eŭropo, feliĉe!
搜索世界语活动的最佳工具是活动指南网站eventaservo.org。
Unu el la plej bonaj iloj por serĉi kaj trovi eventojn, estas la retejo eventaservo.org.
世界语活动包括多种类型。首先是地方性的活动，通常定期举办，比如每月一次。
Multaj specoj de eventoj ekzistas. Unue, estas la lokaj eventoj. Ili ĝenerale okazas regule, ekzemple ĉiumonate.
其次是由教师指导的课程，包括付费和免费课程。参加课程是学习语言的好方法，但不是所有人都喜欢。我个人最喜欢在情境中通过视听文本学习语言，比如读书、看电影，或在聚会时与朋友们聊天。
Due, kursoj kun instruistoj. Foje necesas pagi, foje ne. Iri al kursoj estas tre bona maniero lerni la lingvon, sed ne ĉiuj ŝatas fari tion. Mi persone plej ŝatas lerni lingvojn en kunteksto, do per libroj kaj filmoj, aŭ per parolado kun amikoj dum renkontiĝoj.
第三是一般每年举办的全国性聚会。第四是国际聚会，有些每年举办，有的举办频率较低。有主要面向年轻人的活动，也有适合家庭或全年龄段的活动。还有些活动主打特定的主题，比如科学或音乐。
Trie, estas naciaj renkontiĝoj, kiuj kutime okazas ĉiujare. Kaj kvare, estas internaciaj renkontiĝoj, kiuj foje okazas ĉiujare, foje malpli ofte. Kelkaj eventoj celas ĉefe gejunulojn, dum aliaj estas por familioj, aŭ por homoj de ĉiuj aĝoj. Aliaj havas apartan temon, ekzemple sciencon aŭ muzikon.
规模最大的世界语聚会是国际世界语大会（UK），通常有1000至2000人参加，有时甚至更多。2025年7月底，国际世界语大会将在捷克布尔诺举办。
La plej granda renkontiĝo de Esperanto-parolantoj estas la Universala Kongreso (UK). Fine de julio 2025, ĝi okazos en Burno, Ĉeĥio. Kutime partoprenas 1000 ĝis 2000 homoj, foje pli.
最大的青年世界语者聚会是国际青年世界语大会（IJK），通常有200至400名青年参与。2025年8月，国际青年世界语大会将在印度尼西亚芝沙鲁亚（Cisarua）举办，这是国际青年大会首次在该国举行，对亚洲朋友来说是个难得的机会。
La plej granda renkontiĝo por junaj esperantistoj estas la Internacia Junulara Kongreso (IJK). Kutime partoprenas 200 ĝis 400 junuloj. En 2025, ĝi okazos en aŭgusto en Cisarua, Indonezio. Tio estas la unua fojo, ke IJK okazas en tiu lando. Jen unika ŝanco por tiuj, kiuj loĝas en Azio!
我希望读者们可以多了解即将举办的活动，在其中找到你感兴趣的。我也是世界语活动的组织者，在FESTO（由法国青年世界语协会主办的年度活动，主要面向青年）组委会中负责沟通与传播工作。2025年8月，该活动将在法国举办，包含丰富的音乐演出。我还协助宣传年末举行的JES（Junulara E-Semajno青年跨年周），2026年新年前后JES将在德国举办，这是与朋友共度新年的最佳方式！
Mi volas kuraĝigi ĉiujn legantojn de uea.facila informiĝi pri la venontaj eventoj, ĉar inter tiuj aranĝoj certe estas kelkaj, kiuj povus interesi vin! Mi mem aktivas en la organiza teamo de FESTO kiel komunikisto. En aŭgusto 2025 tiu evento okazos en Francio kun koncertoj kaj muziko, do ĉefe por junuloj. Mi ankaŭ helpos anonci la eventon JES, kiu okazas jarfine. Fine de 2025 ĝi okazos en Germanio, kaj daŭros ĝis la komenco de 2026. Ĝi estas la plej bela maniero por festi la Novan Jaron kun amikoj!
如果你从未参加过世界语活动，我希望在这些众多选项中你能找到感兴趣的内容！
Se vi neniam partoprenis Esperanto-eventon, mi esperas, ke inter tiuj multaj proponoj vi trovos ion, kio interesos vin!
（文/ Lulu Testudo，法国青年世界语者）
分享到：