协会动态
这些知名品牌中的世界语，你认识吗？
这些知名品牌中的世界语，你认识吗？
发布日期：2024-09-02 14:45
你知道哪些品牌（或型号）的名字刚好是世界语吗？这些你熟悉的品牌名称在世界语中是什么意思，这些单词又该如何使用呢？一起来了解……
先上几个我们耳熟能详的华为手机的型号吧。
这个型号里出现两个世界语单词，pura和ultra。
Pura在世界语里指“纯粹的；洁净的；干净的”等。
例如：
pura profito 纯利润
pura akvo 纯洁的水
pura ĉambro 清洁的房间
Ultra在世界语里一般不独立使用，它是一个前缀，表示“超；过分；外”等，需要在它后面加一个名词或形容词，构成一个新词。
例如：
ultrasona 超声的
ultrakurtaj ondoj 超短波
ultraviolo 紫外线
ultramikroskopo 超倍显微镜
这个型号里出现两个世界语单词，nova和pro。Nova是一个非常常用的形容词，指“新的；新鲜的”。
例如：
nova penso 新想法
nova vino 新葡萄酒
nova modo 新时尚
Pro在世界语里是个介词，指“因为；由于”。
例如：
Li amas tiun knabinon pro ŝia beleco. 他爱这个姑娘，因为这个姑娘长得漂亮。
最为人熟知的世界语品牌是百事公司的Mirinda（美年达），1959年Mirinda诞生于西班牙。他的创始人是位世界语者。1970年，该品牌加入巨头百事公司，多款果味汽水风靡全球。
“Miri”意为“惊奇”，是动词，后缀“-inda”是“值得的”，合在一起构成的“Mirinda”就是“令人惊奇的”。其中文译名也饱含美好寓意。难怪成为经久不衰的软饮料品牌。由此可见，选一个发音朗朗上口且寓意美好的词汇作为自己的品牌名字是多么重要啊！
你知道瑞士名表Movado（摩凡陀）吗？如果一款手表的表盘上没有时间刻度，仅留下时针和分针以及正午位置的一颗圆点代表太阳，那它一定是Movado了。这一灵感源自设计者对时间的理解，即时间的本质为地球沿着轨道围绕太阳转动的位置，而非数字排列。
Movado的创始人仰慕世界语的理想，将“Movado”这个世界语单词作为公司和商标的名称。
在世界语中，词根“mov-”意为“运动”，后缀“-ad-”表示“持续不断”。“Movado”就是“永动不息”，很适合作为手表的品牌概念。
喜欢极简风格的世界语者可以入手一块Movado。
Baleno（班尼路）源自意大利，1981年开始在香港经营，后进入中国大陆市场。该品牌主打男、女、中性休闲服装。世语君也有一条Baleno牛仔裤呢，穿着蛮舒服的。
Baleno一词是不是源于世界语，我们不得而知。不过，可以肯定的是世界语中有“baleno”这个词汇，意为“鲸鱼”，而且早期Baleno的商标就是一只可爱的小鲸鱼。
Yakult（养乐多）是最早打入中国市场的日本饮料品牌，不过Yakult这个品牌名字不是来自日文，也不是来自英文，而是来自世界语。它是从世界语中的“jahurto”（酸奶）一词转化而来的。
Kia（起亚）是一家韩国汽车制造商，成立时间是1944年12月，总部设在韩国首尔。
Kia在世界语中意为“什么样的；多么”等。
例如：
Kia aŭto ĝi estas? 它是什么样的车？
Kia naskiĝis, tia grandiĝis. 出生时什么样，长大后就什么样。（类似我们所说的“三岁看大，七岁看老”）
一些名字为世界语单词的其他品牌
欧洲使用世界语单词作为自己产品的logo的例子就更多了。我们以后再聊吧。
分享到：