协会动态

世界语学习 | 高考查分“三件套”是什么？

发布日期：2024-06-27 10:00
Kio estas "trispeca kompleto" por ekkoni la poentaron?
高考查分“三件套”是什么？

Lastatempe, en kelkaj lokoj en Ĉinio venis la rezultoj de tutlanda enirekzameno por universitatoj. Se oni rigardis la ekzamenon kiel filmon, la momento ekkoni la poentaron estas sendube la kulmino.
近日，全国多地高考成绩陆续公布，如果把高考比作一场电影，那么查成绩的环节肯定是剧情的高潮部分。不同考生查分时的瞬间反应引起网友关注，甚至诞生了高考查分“三件套”，你知道它们是什么吗？

"Trispeca kompleto" pri ekkonado de poentaro rilatas al la tri movoj de de kanditatoj, nome "kriado, saltado kaj brakumado", kiuj enkorpigis ilian kontenton pri la poentoj kaj reflektas iliajn miksajn emociojn. Ili laboris diligente por multaj jaroj kaj fine rikoltis la deziritajn fruktojn.
考生查分时，看到理想成绩后“尖叫、弹射、拥抱”的连贯反应被称为高考查分“三件套”，看似轻松娱乐的热梗实则是考生多年辛苦耕耘，最终收获理想果实，所有情绪在这一刻突然爆发的体现。例如，一女孩和母亲在电脑前紧张地等待查分，见到成绩页面的一瞬间，女孩惊喜发出尖叫。随后和母亲拥抱，激动流泪。"

Kelkaj lokoj aranĝis la publikigon de la rezultoj vespere por doni al kandidatoj pli da tempo por trankviliĝi. Por kandidatoj, kiuj ne akiris bonan poentaron en la ekzameno, tiu aranĝo estos konvena por ricevi konsolon de iliaj gepatroj.
成绩揭晓之日，必定是有人欢喜有人忧。为了照顾到考生查分时的情绪，有的省市将成绩公布时间定在晚上，以此给予考生更多时间来平复心情，处理因成绩揭晓可能带来的情绪波动。同时方便家长安慰因高考失利而心情低落的考生。

相比之下，还有一小部分考生查不到成绩。这是因为有的地方教育主管部门为防止人们恶意炒作“高考状元”“高考升学率”“高分考生”等概念，会选择屏蔽那些成绩在本省（直辖市、自治区）排名较高的考生。而被屏蔽的考生无疑是非常优秀的。

在此，世语君祝愿所有查询成绩的考生，都能收获“意外之喜”！

Tiu estis la elektita informo de El Popola Ĉinio por tiu ĉi semajno. Por pliaj informoj kaj aliaj novaĵoj, vizitu nian retejon: www.espero.com.cn

分享到：

登录后即可发表评论，立即登录.